条款与细则

会籍

 

  1. 申请资格

1.1     申请健身会籍之人士必须年满15岁或以上;申请瑜伽会籍之人士必须年满11岁或以上。如未满18岁之申请人,其会籍申请表上必须得到其监护人同意及签署。70岁或以上之人士必须于参加WSC任何会籍或使用任何设施或参加任何活动前,得到其医生许可证明或签署有关声明。管理层有权接纳或拒绝批准任何申请而毋须提出理由。

  1. 会员证

2.1   每位会员将获发一张会员证,此证将记录会员之照片、姓名及会员编号。

2.2   会员证属WSC所有。

2.3   会员证不得转让他人使用。

2.4   会员须注意是否使用已到期的会员证及遗失之会员证会否被第三者滥用。

2.5   如遗失或损坏会员证,会员必须向接待处申请补领新证,补领费按WSC规定缴付。

2.6   会员每次进入WSC前必须于接待处出示有效之会员证。否则,WSC有权拒绝该等人士使用WSC任何设施或/及服务。

  1. 终止会籍

3.1    如欲在购买之会籍期完结后终止会籍,会员必须给予WSC最少一整个公历月的事前书面通知(免费赠送的会籍期不计算在通知期内)及亲身到WSC办理终止会籍手续。在每月一号或之后办妥之终止会籍手续,其会籍的终止日期为下一个月的最后一日,而会籍于终止日期当天仍然有效。 (例如:在三月一日至三十一日任何日子办妥之终止会籍手续,其会籍终止日期为四月三十日,而会籍于四月三十日当天仍然有效。) WSC不会接纳会员其他终止会籍的方式。

3.2   管理层有权于任何时候以书面通知会员终止或暂停其会籍,而毋须提出理由及退款或赔偿。

3.3   管理层有权于以下情况下,于任何时候以书面通知,终止或暂停任何会员之会籍,而毋须提出理由及退款或赔偿:

        3.3.1    管理层认为该会员作出任何有损其他人士、设施使用者及WSC职员利益之不当行为;

        3.3.2    管理层认为该会员或该会员嘉宾违反任何WSC之规条及守则;

        3.3.3    该会员拖欠其WSC会籍之供款或月费;

        3.3.4    该会员被法庭宣布破产或其债权人对该会员准备提出或作出相关诉讼;

        3.3.5    蓄意破坏WSC之名声或任何非法之行为;

        3.3.6    会员入会时提供的证明文件与事实不符或伪造文件。

  1. 关闭WSC

4.1    管理层有权于任何时候,在认为必须暂时关闭WSC,并将根据该会员参加会籍时所发出的正式收据而退还合约期内剩余之净款项(所有免费会籍或免费服务并不包括在计算剩余之净款项内)。而该退款将以其会籍剩余之有效期或已预缴之服务费用,按比例方式计算并于会员缴回之收据三个月后退回,故会员应在其会籍合约期内保存此收据,或管理层因任何理由而决定关闭WSC七天或以上,所有会籍之有效期将根据关闭时间而延长,故所有会员均需保存有效之收据。

  1. 个人资料

5.1    WSC会将会籍申请表及体能活动适应能力问卷所收集的个人资料,用于处理会员的会籍申请及与会籍和WSC的设施及服务相关的事宜,包括但不限于管理会员的会籍及收集费用。WSC收集的个人资料可能会传送给代理人或第三方服务供货商,关于上述事宜他们向WSC提供行政、电讯、计算机或其他服务。根据《个人资料(私隠)条例》,会员有权要求查阅及改正会员的个人资料。如欲行使这项权利,请联络WSC会籍主任(电话:2886 2311)。

  1. 费用

6.1   所有已缴交之会籍费用将不会获得发还。

6.2   所有WSC收费包括会籍费用及设施等一切收费均以WSC订立及决定为标准。

 

  1. 更改地址

7.1   会员需在更改地址或联络电话后的一星期内向接待处进行有关数据的修改通知。

总则

 

  1. 收费

1.1   所有人士使用任何WSC设施前,必须根据有关设施之收费详情到接待处缴付费用,而管理层有权随时更改所有设施之费用。

1.2   WSC有权拒绝接受有怀疑的信用卡缴付任何的WSC收费。

1.3   信用卡签帐时需要先确认签帐金额。

  1. 开放时间

2.1   根据管理层决定的开放时间,WSC将一星期七日由上午七时至晚上十一时开放予会员或临时来客(管理层决定休息的公众假期除外) 。

2.2   WSC每天的开放时间分为繁忙时段及非繁忙时段。

        2.2.1   繁忙时段为星期一至星期五(公众假期除外)下午五时至十一时;星期六、日及公众假期上午七时至下午六时。

        2.2.2   非繁忙时段为星期一至星期五(公众假期除外)上午七时至下午五时;星期六、日及公众假期下午六时至十一时。

2.3   为配合WSC开放时间,个别设施之开放时间可能有所不同,并将于该设施之显眼位置展示。

2.4   未经书面许可,任何使用者不可在开放时间以外逗留在WSC场地。

  1. 使用者责任

3.1   所有使用者均须自行承担于WSC使用所有设施、服务及器材之风险。

3.2    除了WSC、其人员、董事及/或雇员的疏忽所引致的死亡及/或人身伤害,WSC、其人员、董事及/或雇员毋须就任何人士的死亡、人身伤害、
健康问题、财物损失及/或损害负上任何责任(不论是合约上、侵权法上、疏忽、法例上、普通法上的责任或其他的责任)。

3.3    WSC仅为健身器材及其他设备之承购与承租者而非制造商,使用者明了WSC仅是提供运动休闲服务,故毋须对有瑕疵之器材设备而产生之死亡、人身伤害及/或损失负责。

3.4   任何使用者就其他人士及/或其宾客所引致的任何损失及/或损害向WSC作出任何程序、诉讼、申索或要求,使用者须向WSC作出弥偿。

  1. 管理层

4.1   WSC管理层保留以下权利:

        4.1.1   拒绝任何违反此规条及守则之任何条款之人士进入WSC场内,使用任何器材、设施及服务。

        4.1.2   驱逐任何对WSC职员及其他设施使用者造成妨害及骚扰行为之人士离开WSC。

        4.1.3   如管理层认为任何人士作出任何有损其他人士、设施使用者及WSC职员利益之不当行为,管理层将驱逐该等人士离开WSC。

        4.1.4   由于修理、保养、扩充、天气因素、政治或经济制度之更改、不可抗拒之因素或其他任何原因而要关闭或暂停WSC部分或全部之服务、设施及器材,以及修定开放时间。

        4.1.5   在认为合理的情况下将部分或整个场地租赁予任何会员或团体。

        4.1.6   拒绝任何人士使用WSC之任何设施及服务而毋须理由及赔偿。

4.2   WSC管理层将于任何争议上拥有最终决定权。

4.3   WSC管理层有优先使用场地及设施的权利,包括为举办会员活动或课程预订场地,而不须另行通知。

  1. 进入及离开WSC

5.1    所有会员及嘉宾于使用WSC任何设施或/及服务前,必须于接待处出示会员证或嘉宾证登记。每位会员或嘉宾将获发电子手带,并必须于WSC场地范围内佩戴,以兹识别。WSC有权拒绝未有佩戴电子手带之人士使用任何设施或/及服务。

5.2   所有会员及嘉宾离开WSC前必须于接待处交还电子手带。如有损毁或遗失,每条电子手带之罚款按WSC规定。

  1. 运动毛巾

6.1   所有会员每次进场将获发浴巾及汗巾各乙条(个别会籍或嘉宾证除外)。

6.2   如需额外租用浴巾或汗巾,需付额外费用。

6.3   请把使用后的毛巾交回柜台收集处;如三次未有归还毛巾,将停止毛巾服务一个月。

  1. 衣着及服饰

7.1   所有使用者于任何运动区范围内必须穿着适当运动服装及运动鞋。

  1. 行为

8.1   禁止任何人士于WSC场内公共地方(更衣室除外)裸露身体,否则WSC有权驱逐违规人士离开。

8.2   任何人士不得于场内使用滑板、乐器等可能对第三者造成滋扰或不便之物品。

8.3   任何人士不得于场内赌博、醉酒、粗言秽语或其他不当行为。

8.4   于场内所有室内地方一律禁止吸烟或携带燃着的香烟、雪茄或烟斗。

8.5   除了得到管理层的特别准许外,WSC场内非餐饮区范围的所有室内地方一律禁止饮食。

8.6   禁止食用及饮用非WSC或WSC许可商提供的食品及饮料。

8.7   禁止销售及推销任何非WSC授权同意之产品或服务范围。

8.8   使用者应保持场地整齐清洁。

8.9   除得到WSC管理层事先许可外,一律禁止摄录或拍照。

  1. 噪音

9.1   任何人士不得于WSC场内制造噪音,以免造成滋扰。另外,如未有WSC之许可,不得携带及使用收音机、录音机、唱机或任何音响器材。

  1. 赌博

10.1 任何人士不得于WSC场内进行任何形式的赌博活动。

  1. 宠物

11.1 严禁携带任何宠物进入WSC场内。

  1. 私家重地

12.1 任何人士不得进入WSC的供电室、空气调节控制室或任何控制室的范围内。

12.2 未经许可,不可进入WSC后勤工作范围。

  1. 会所财产

13.1 任何人士不得擅取任何WSC之任何财物,如任何人士毁坏WSC的任何财物,均必须承担赔偿责任。

  1. 遗失或被窃去财物

14.1   如任何人士在WSC场内任何地方或储物柜内遗失或被窃去财物,WSC毋须承担任何责任。WSC职员将不会受委托保管任何人士之私人财物及物品。

  1. 开启储物柜

15.1  在必须的情况下,WSC有权委派不少于两位WSC职员同时开启任何日用及私人储物柜。

  1. 失物

16.1   在WSC场内任何地方所发现的任何有价值对象,将会交由接待处代为保管,如该失物在一个月内亦未有人认领,WSC将不会受理任何认领并会将该失物自行处置或捐赠予慈善团体。

  1. 投诉或提供意见

17.1 任何人士对WSC之职员有任何意见或投诉,可向管理层作出书面投诉,而不应对WSC之职员作出任何斥责。

  1. 使用者风险

18.1   以下情况WSC、其人员、董事及/或雇员毋须就任何人的死亡、人身伤害、健康问题、任何人所承受的损失及/或损害负上任何责任(不论是合约上、侵权法上、疏忽、法例上、普通法上的责任或其他的责任)。

        18.1.1    任何使用者的行为所导致的情况;

        18.1.2    WSC职员向使用者提供建议或训练(包括各种技巧、负重量、次数等)情况;

        18.1.3    如任何人士因任何疾病或任何未知的疾病导致在WSC有任何意外或导致他人意外伤害或损失;

18.2   所有使用者明白于WSC进行任何活动均有可能导致意外或受伤,并承担所有有关风险。使用者应确保其身体状况良好及没有任何身体限制而影响其于WSC进行任何活动之决定。WSC不能够及不会提供任何形式之医学意见。

18.3   70岁或以上之使用者必须于使用任何WSC设施或服务或参加任何活动前,得到其医生许可证明或签署有关声明。

18.4   患有传染病未痊愈者或某些长期慢性疾病人士,如:心脏病患者、糖尿病患者、癫癞病患者、肾脏疾病患者、严重的肝脏疾病患者、高或低血压病患者、行为障碍患者、行动障碍患者和一些急性病患者,还有感冒或发烧患者都不适合进行某些运动及活动,包括使用冷、热水按摩池、桑拿浴及蒸气浴,所有使用者需自行由医生评估身体状况是否适合使用WSC设施或参与WSC的活动。

18.5   儿童会员或会员之未成年子女(15岁以下人士)使用WSC设施时,会员应负监护之责,自行照顾,若因个人疏忽而发生意外,WSC将无需负任何责任。

18.6   所有嘉宾使用WSC场地,应由会员陪同,会员对其嘉宾应负全部责任。

 

  1. 新会员安排

19.1 新会员一律安排与健身教练规划一份初步运动计划或体能测试。

 

  1. 教练

20.1除WSC授权的团体和教练外,严禁其他人士于WSC范围内进行教授。

 

WSC设施

 

  1. 游泳

1.1   按照政府规定,泳池必须每年彻底清洁及维修保养(保养工程将不多于十四天)。封闭期间,WSC将不作任何补偿安排。

1.2   泳池于逢每月第二个星期日下午八时至翌日下午三时暂停开放,以便进行日常的水质保养。

1.3   所有泳客必须先登记及带上手带方可进入泳池范围及更衣室。

1.4   使用游泳池须穿着泳衣及必须佩戴泳帽方可进入泳池。

1.5   泳池范围内除防滑胶拖鞋外,不可穿着任何鞋类,亦不可在泳池范围更衣。

1.6   所有泳客应遵守当值救生员指示。

1.7   所有泳客应顾及其他使用者,避免与其他使用者发生碰撞或造成意外。

1.8   泳池范围内严禁跳水、奔跑及喧哗。

1.9  凡十二岁或以下儿童必须由成人陪同或WSC合格教练监督下方可游泳。每位成人不可同时携带多于两名儿童进入泳池,当该成年使用者离开泳池时,其所带来之儿童必须同时离开。

1.10 任何人士如非先经过淋浴及洗脚池,不得进入泳池。

1.11 为本身及他人着想,患有呼吸道感染的人士,请不要进入泳池范围。

1.12 患皮肤病、传染病或身体有伤口之人士不可使用泳池。

1.13 涂太阳油、润肤油及任何美容产品者,必须先用肥皂洗濯方可入池。

1.14 泳客如发生意外或损失财物,WSC概不负责。

1.15 如任何使用者之行为导致WSC必须紧急关闭泳池及抽干池水作彻底清洁,均须向WSC作出港币不少于10,000元正之弥偿。

 

  1. W Fitness健身室

2.1   所有会员或嘉宾必须先到接待登记及带上电子手带,方可使用健身设施。

2.2   15岁以下人士除在WSC健身教练陪同下进行个人健身课程,否则严禁进入健身室。

2.3   任何人士如患有皮肤病或传染病,皆不得使用WSC健身室之健身器材。

2.4   用户在使用任何器材时应遵循器材上或附近的使用守则指示,如有发现任何设施发生故障,须立刻通知在场职员。

2.5   任何器材及对象,包括哑铃,使用后必须放回原来位置。

2.6   用户应保持健身室内之器材清洁,需要擦拭自己留在机器上的汗水。

2.7   健身室场地内不得放置任何个人及大型物品,所有物品应存放于储物柜内。

2.8   所有使用者须穿上适当的运动服,切勿穿着牛仔裤、皮鞋、拖鞋等进入健身室。

2.9   任何人士不得于WSC内服用类固醇或其他非法药物,违反此规则者,WSC不会作出任何通知及发还其已缴交之会籍费用而立即终止其会籍。

2.10 如有纹身者,须穿着有袖衣服或长裤覆盖纹身部位。

2.11 所有使用者在任何时间均须遵守健身中心内一切守则。倘若任何反守则、滋扰或危害其他使用者,WSC员工可作出实时劝止及保留取消其使用任何健身设施的绝对权利。

2.12 睡眠不足者建议不要使用健身室。

  1. Life Yoga(瑜伽)

3.1   进入Life Yoga上课前应于大堂柜台出示有效会员证及向柜台同事报到。

3.2   长期患有某些慢性疾病人士不宜进行高温瑜伽练习,如:心脏病患者、糖尿病患者、癫癞病患者、肾脏疾病患者、严重的肝脏疾病患者、高或低血压病患者和一些急性病患者都不适合做高温瑜伽。患有感冒或发烧之人士亦不适宜进行瑜伽练习,并应自行评估身体状况是否适合进行瑜伽练习。如任何人士因以上疾病导致有任何意外,WSC毋须负上任何责任。

3.3   怀孕妇女在怀孕初期及之后的怀孕期,均不适宜进行高温瑜伽练习。

3.4   如使用者有任何身体不适、旧伤、旧患或适逢生理期,都必须于开课前通知导师,以便多加留意其身体状况。

3.5   Life Yoga的儿童瑜伽法:未满15岁之青少年儿童,除经法定代理人同意外,应由监护人或指定一名或以上之成年人陪同进行课程;且不适宜参加任何高温瑜伽课程。

3.6   进行瑜伽练习前2至3小时不适宜进食。

3.7   已预订课堂之使用者请于课堂开始前15分钟报到;当课堂开始,任何人士均不得进入课室。

3.8   不可穿着鞋袜进入课室,请将鞋袜放于课室外之鞋柜中。

3.9   严禁携带手提电话及个人物品进入课室,以免造成滋扰。

3.10 课堂进行中,切勿喧哗、自行进入或离去。

3.11 不可自行开启红外线发热系统。

3.12 使用者应保持课室清洁,如有携带饮料,请务必使用加盖或不溢漏之容器。

3.13 请遵守预订课堂之程序,课程表仅限WSC公布为标准。

3.14 所有课堂可在2日前预约。

3.15 预约课堂请必须遵守Life Yoga之预约程序,详情请参阅课堂时间表或浏览网站。

3.16 Life Yoga有权因应特别情况临时更改课堂导师,请留意以当天最后公告为准。

3.17 Life Yoga获WSC授权修订、更改任何瑜伽课堂之规条及预订课堂之程序,而毋须作出另行通知。

3.18 为维护所有使用者上课之权益,凡遇预约额满之情况,WSC将有权于开课前10分钟,开放予现场后补之其他使用者进入课室上课。请所有已预订课堂之使用者于课堂开始前15分钟报到。

3.19 如需取消或预订课堂,请于开课前4小时于网上进行手续。如使用者于一个月内缺席三次或以上,其电话及网上预订服务将会被暂停30天。

 

  1. 健康舞室及球类活动

4.1   健康舞室

        4.1.1所有使用者须穿上适当的运动服,切勿穿着牛仔裤、皮鞋、拖鞋等进入健康舞室。

        4.1.2除得到管理层许可外,任何人士不得于健康舞室内进行其他非健康舞活动。

        4.1.3如任何人士损毁健康舞室内之任何设施,WSC有权向该等人士索偿。

4.2   羽毛球场、乒乓球场

        4.2.1各类球场的订场方法均以先到先得为主,会员于使用场地时敬请遵守下列订场守则及使用规条。

        4.2.2除得到管理层许可外,任何人士不得于以上设施内进行任何其他类型活动。

        4.2.3全费会员可免费享用球类活动包括羽毛球及乒乓球。

        4.2.4     预订乒乓球场的会员可在WSC的开放时间内 (早上七时至晚上十一时) 亲临或致电WSC接待处预订当天起计7日内之场地; 如欲预订羽毛球场的会员可在WSC的开放时间内 (早上七时至晚上十一时) 亲临或致电音频系统预订当天起计7日内之场地。

        4.2.5  每位会员编号可预订各类球场最多一节。羽毛球及乒乓球每节时间划一为60分钟。

        4.2.6  会员如欲取消已预订之乒乓球场地,必须在订用时间前四小时致电或亲身到WSC接待处办理取消手续; 取消已预订之羽毛球场地,必须在订用时间前四小时致电音频电话或亲身到WSC接待处办理取消手续,逾时将不获受理。

        4.2.7 已订场之会员必须准时并亲身到WSC接待处登记及领取场地手续。恕不接受由他人代办登记及领取场地手续,否则当作缺席论。

        4.2.8     如于订用时节开始后10分钟会员仍未亲身到WSC接待处登记及领取场地手续,则被视为放弃使用场地及缺席论。该节数的场地可重新给予其他会员订用。

        4.2.9     会员如携同嘉宾使用WSC设施,包括使用羽毛球及乒乓球场的设施,每位嘉宾须购买日证方可使用。

        4.2.10   如累积缺席两次的会员,WSC将取消其提早预订康乐设施之权利三个月;会员被取消预订康乐设施权利期间,WSC只接受即日亲临预订康乐设施之申请。

        4.2.11   为保障各会员之权益,任何用户均必须佩戴电子手带,以兹识别。WSC有权拒绝任何未有佩戴电子手带之人士使用以上设施。

        4.2.12   每个羽毛球场及乒乓球场最多可容纳四位使用者。

        4.2.13   使用者须穿着运动服及不脱色运动鞋。

        4.2.14   只限打球者使用球场及其场内指定休息区。

        4.2.15   所有非会员需于场外或大堂等候。

        4.2.16   不可喧哗或对其他使用者作出任何滋扰行为。

        4.2.17   如预订时间结束,所有使用者应尽快清理场地及离开。

        4.2.18   为符合WSC持续及良好健康经营的目标下,WSC有权为未尽事宜或相关之细则及规定于任何时间修订或更改或增加有关规条及守则之条款而不须另行通知。

 

5    更衣室及洗手间设施

5.1   电子日用储物柜

        5.1.1     更衣室内设有电子日用储物柜,WSC建议使用者不应存放重要及贵重对象入内。使用者可因应个人需要及安全理由额外锁上挂锁。

        5.1.2     用户必须于每天离开WSC前清理电子日用储物柜内之所有个人物品。使用者须自行承担所有个人物品遗失或被窃去之风险及责任。所有通宵存放于电子日用储物柜内之物品均会由WSC接待处保管,为期天,每天保管费另额外收取。保管期后仍未被认领之物品将由WSC自行处置或捐赠予慈善团体,WSC将不需负任何责任。

        5.1.3     会员每次离开WSC时必须实时交还日用储物柜的手带。

        5.1.4     基于安全理由,会员不可互相交换手带。

        5.1.5     电子日用储物柜是以先到先得方为准。

        5.1.6     如任何人士损毁任何电子日用储物柜,WSC有权向该等人士索偿。

5.2   一般事项

        5.2.1     年满5岁或身高1米以上之儿童,不可进入异性更衣室及洗手间。

        5.2.2     风筒设施只供吹头之用,不可作其他自私或不雅用途。

        5.2.3     不可把毛巾放在地上或清洁个人物品(如鞋、拖鞋等)。

        5.2.4     请把使用后的毛巾交回柜台收集处。如有发现盗窃WSC毛巾者,一律送官究治。

        5.2.5     不可浪费更衣室内的任何用品(例如手纸、面纸、棉花棒等)及珍惜食水。

5.3   冷、热水按摩池、桑拿浴及蒸气浴

        5.3.1     所有使用以上设施之人士,必须遵守展示于设施门外或显眼位置之使用守则。WSC有权拒绝任何违反使用守则之任何条款之人士使用该等设施。

6     资产

6.1   所有人士均不能擅自取走及破坏WSC之任何物品及资产。

6.2   所有擅自取走及破坏WSC之任何物品及资产之人士,均需承担WSC对有关物品及资产所有补给及维修成本费用。

其他

 

  1. WSC之决定权

1.1   WSC拥有此规条及守则、会籍申请表及任何条款事项之最终决定权。

  1. 规条及守则之修订

2.1   WSC有权于任何时间修订或更改或增加此规条及守则之条款,已修改之版本将于公布于WSC场内后实时生效。

  1. 通告

3.1   WSC或将重要通告邮寄予会员或公布于WSC场内:

        3.1.1     邮寄之通告将于寄出后二十四小时收到;或

        3.1.2     通告于WSC场内公布后实时生效。

        3.1.3     所有使用者必须遵守所有已公布之通告、指引、使用规条及守则。

  1. 定义及诠释

4.1   此规条及守则内所提及之任何字词代表单数数字,已包括复数数字,反之亦然。而任何字词代表男性或女性或中性,亦包括他们全部。

4.2   参考以下于此规条及守则之代词:

        4.2.1     「WSC」代表凌速体运管理有限公司以Waterfall Sports Club、W FITNESS、LIFE Yoga及DANCING FIT之名营业。

        4.2.2     「管理层」代表WSC之管理阶层

        4.2.3     「使用者」代表会员、会员嘉宾、到访人士及顾客。

4.3   以上规条及守则适用于所有使用者

如于(1)此规条及守则及(2)会籍申请表内之条款的英文版本及中文版本出现歧异,均以英文版本为准。